De komende dagen wil ik stil staan bij de C1- C6 schaal. Een andere naam hiervoor is het C5 spectrum. Ik heb even op de Nederlandse google site gekeken, maar daar is (behalve op een interessante studiedag ‘Jezus in de moskee of moslims in de kerk’ na) niets over te vinden.
Deze schaal is zeer interessant voor mensen die bezig zijn met het ontwikkelen van nieuwe vormen van kerk-zijn. Het C5 spectrum is ontwikkeld door de zendeling John Travis. Hij gebruikt deze schaal om te laten hoe contextueel een gemeente kan zijn. Volgens mij ontstond deze schaal in de jaren 70 of 80 in Bangladesh, toen daar vele moslims tot een christelijk geloof kwamen. John Travis (niet zijn echte naam) is een Amerikaanse zendeling die in Bangladesh werkte en daar ontdekte dat deze bekeerde moslims op vijf verschillende contextuele plekken een christelijk thuis vonden. Hij bracht deze vijf verschillende contextuele plekken onder in een schaal van 1 t/m 6.
C1: staat voor een Westerse gemeente waar moslims, die christen geworden zijn, deel van worden. Het feit dat een bekeerde moslim deel geworden is van deze gemeente heeft geen impact op de manier van samenkomen van deze gemeente. De bekeerde moslim integreert in de gemeente. In een Nederlandse setting zou je kunnen denken aan een bekeerde moslim die deel wordt van een bestaande PKN of VPE gemeente, waarbij zijn/haar deelname geen invloed zal hebben op de vorm van de viering. Bekeerde moslims in een C1 setting noemen zichzelf christenen.
C2: staat voor een Westerse gemeente die zich gedeeltelijk gaat aanpassen aan de bekeerde moslim, of aan de moslims die zij wil bereiken. Je kunt hierbij denken aan een Nederlandse kerk waarbij de dienst in het Arabisch wordt vertaald en de liederen eventueel in het Arabisch worden gezongen. Bekeerde moslims in een C2 setting noemen zichzelf christenen.
C3: staat voor een Westerse gemeente die redelijk ver wilt gaan in het aanpassen aan de bekeerde moslim of aan de moslims die zij wil bereiken. Je kunt hierbij denken aan een Nederlandse kerk waarbij de dienst in het Arabisch wordt gehouden, waarbij er Arabische liederen worden gezongen in plaats van vertaalde Westerse liederen. Een kerk waar iedereen in Arabische klederdracht rondloopt en zich zover mogelijk cultureel aanpast. Bekeerde moslims in een C3 setting noemen zichzelf christenen.
C4: staat voor een christelijke versie van een moskee, waarbij er bijvoorbeeld knielend gebeden wordt richting Jeruzalem. Deze mensen wassen zich voordat ze bidden of de bijbel aanraken. C4 christenen eten geen varkensvlees, drinken geen alcohol en houden geen honden als huisdieren. Een C4 kerk is voor een Nederlandse christen niet te onderscheiden van een moskee. Moslims zien deze C4 groep niet als moslims. Bekeerde moslims in een C4 setting noemen zichzelf ‘Volgelingen van Isa’.
C5: staat voor bekeerde moslims die zo lang mogelijk deel blijven van de cultuur, de gemeenschap en de moskee waar zij deel van zijn. Deze gelovigen nemen deel aan het gemeenschapsleven en religieuze leven zover zij dit kunnen. Moslim theologie die in strijdt is met de bijbel verwerpen ze. Zij willen graag als moslim andere moslims winnen. Zij noemen zich net als Messiaanse Joden “Moslim volgelingen van Isa”.
C6: staat voor bekeerde moslims die vanwege vervolging hun geloof stiekem moeten beleven en vaak in hun eentje of in een klein groepje hun christelijk geloof beleven.
Waarom is dit nu zo interessant voor mensen die bezig zijn met nieuwe vormen van kerk-zijn? Denk
daar eens over na – over een paar dagen kom ik hier op terug!